Anne-Kathrin Ende

Kontakt

Frau Anne-Kathrin Diana Ende

LfbA Konferenzdolmetschen Englisch

Beethovenstraße 15
Büro H5 5.02
D-04107 Leipzig

Telefon:
0341-9737642
Telefax:
0341-9737649
  • Öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Diplomdolmetscherin und Übersetzerin für die englische und französische Sprache

Kurzinfo

  • Studium der BWL, Universität Leipzig
  • Studium Dolmetschen en/ fr und Psychologie, Universität Leipzig
  • Auslandsaufenthalte: Großbritannien, Kanada
  • seit 1999 regelmäßige (Simultan)-Dolmetscheinsätze
  • Schwerpunkte: Wirtschaft, Medizin (Gyn/Onko), Werkzeug- und Vorrichtungsbau, Bergbau, Maschinenbau, Medien, Politik, u. a.
  • seit 2004 LfbA Universität Leipzig Dolmetschen Englisch

Hobbies: Karate-Do, Yoga, Reisen (SOA)

weitere Infos bei Xing.

Mitgliedschaften

Unterrichtsangebot

  • Unilaterales Konsekutivdolmetschen
  • Bilaterales Dolmetschen
  • Simultandolmetschen
  • Dolmetschtechnologie
  • Betreuung von Abschlußarbeiten (BA und MA)
  • Betreuung des StiL-Projektes
  • Organisation und Zusammenarbeit mit SCIC (Brüssel) im Bereich Study Visits und Pädagogische Unterstützung
  • Organisation von stummen Kabinen, Konferenzteilnahmen und Projekten für Dolmetschstudierende

Derzeitige laufende Projekte mit:

Infos zum Unterricht sowie Jobangebote für Studierende im Moddle-Kurs Dolmetschen (den Zugangsschlüssel erhalten Sie persönlich von mir)

Forschungsinteressen

Forschungsschwerpunkt der Dissertation: Qualitätsbewertung und Qualitätssicherung beim Dolmetschen

Publikationsliste

letzte Änderung: 20.02.2018

Sprechzeiten

nach Vereinbarung per E-Mail